Those are what’s known as a nut-sert. Argo still uses them for accessories such as grab bars on rear tub area. They fit into a blind hole and expand with a tool similar to pop rivit or can be done with a bolt and nut. Quick and easy way to install threads in thin material. Not really strong.